Uitnodiging / Invitation Opening Cruyff Court Molenbeek 22 maart 2018

Uitnodiging Inhuldiging Cruyff Court Molenbeek op 22 maart 2018

Geachte mevrouw, Geachte heer,

Wij hebben het genoegen u mee te delen dat er een nieuwe sportinfrastructuur komt in het
Muzenpark: het Cruyff Court Molenbeek. Dit voetbalveld met kunstgras is bestemd voor de Molenbeekse kinderen die deze sport willen beoefenen. Ze leren er ook de regels die werden
aangeprezen door de bekende Nederlandse speler en trainer, Johan Cruijff. Te weten: respect,
persoonlijke ontwikkeling en verantwoordelijkheidszin.

Het project van een Cruyff Court in Molenbeek (wereldwijd bestaan er 240), werd tot stand
gebracht na de dramatische aanslagen in Brussel, door “PlayandPeace”, een initiatief van Unico
van Kooten en Ahmed Larouz, en de gemeente Sint-Jans-Molenbeek. De bedoeling is om dankzij
deze mooie verwezenlijking voor de jongeren in uw wijk een positieve impuls te geven aan
Molenbeek. Dit project wordt ondersteund door verschillende openbare en private partners zoals
de Rotary Clubs Brussels Cantersteen en Brussels International of ook nog de RWDM.

Wij nodigen u uit op donderdag 22 maart 2018 van 16u tot 19u30 in het Muzenpark, Brigade
Pironlaan, op de opening van dit splinternieuwe Cruyff Court. Met animatie voor groot en klein.
De officiële inhuldiging vindt plaats om 17u30.

Wij hopen u talrijk te mogen ontvangen op dit evenement.

Met vriendelijke groeten,
Ahmed Larouz & Unico van Kooten
Initiatiefnemers PlayandPeace

Namens: Rotary, Rotary Club Brussels Cantersteen, RWDM, Gemeente Molenbeek, Molenbeek Sport en Cruyff Foundation.

Invitation à l’inauguration de la Cruyff Court Molenbeek le 22 mars 2018

Chère Madame, Cher Monsieur,

Nous avons le plaisir de vous informer qu’un nouvel aménagement sportif est installé dans le
parc des Muses : le Cruyff Court Molenbeek. Ce terrain de football en gazon synthétique est
destiné aux enfants molenbeekois qui veulent pratiquer ce sport tout en leur apprenant les règles
prônées par le célèbre joueur et entraîneur hollandais Johan Cruijff. À savoir : le respect, le
développement personnel et la responsabilité.

Le projet d’un Cruyff Court à Molenbeek (il en existe 240 dans le monde) a été lancé, à la suite
des dramatiques attentats de Bruxelles, par « PlayandPeace », une initiative d’Unico van Kooten
et Ahmed Larouz, et la commune de Molenbeek-Saint-Jean. Le but est de donner un élan positif
pour Molenbeek grâce à cette belle réalisation pour les jeunes dans votre quartier. Le projet
est soutenu par de nombreux partenaires publics et privés tels que les Rotary Clubs Brussels
Cantersteen et Brussels International ou encore le RWDM.

Nous vous invitons donc le jeudi 22 mars 2018 de 16h à 19h30 au parc des Muses, avenue
Brigade Piron, à l’ouverture de ce tout nouveau Cruyff Court. Des animations pour les petits et
les plus grands auront lieu. L’inauguration officielle se déroulera à 17h30.

Au plaisir de vous voir nombreux à cet événement,

Sincères salutations,
Ahmed Larouz & Unico van Kooten
Fondateurs de PlayandPeace

Au nom de : Rotary, Rotary Club Brussels Cantersteen, RWDM, Commune de Molenbeek, Molenbeek Sport et Fondation Cruyff.

Conférence de presse Cruyff Court Molenbeek

Conférence de presse Cruyff Court Molenbeek

Jeudi 1er février 2018, 11 – 13 heures au Crystal Palace, rue de la Borne 14, Molenbeek-Saint-Jean

Lundi 22 janvier 2018 — Nous avons le plaisir de vous inviter à la conférence de presse à l’occasion du début des travaux d’infrastructure du Cruyff Court Molenbeek le 1er février à 11 heures au Crystal Palace (Molenbeek).

Suite aux attentats du 22 mars 2016 et le décès de Johan Cruyff deux jours plus tard, le bruxellois Unico van Kooten et l’amstellodamois Ahmed Larouz créaient la plate-forme PlayandPeace avec le but de réaliser un Cruyff Court à Molenbeek.

Un Cruyff Court est un petit terrain de football en gazon synthétique situé au centre d’un quartier permettant aux enfants de jouer et faire du sport en toute sécurité et de mettre des thèmes tels que le respect, le développement personnel et la responsabilité en avant.

Afin de vous présenter le projet et à l’occasion du début des travaux d’infrastructure, nous avons le plaisir de vous inviter à une conférence de presse en présence de la bourgmestre Françoise Schepmans, l’échevin des sport Ahmed El Khannouss, l’ambassadeur du projet Mbo Mpenza et Ilja van Holsteijn de la Johan Cruyff Foundation.

Lors de la conférence de presse plusieurs partenaires dont KBC, Deloitte, Delhaize et bpost remettront des chèques et les premiers “aspirants” Cruyff Coaches seront présentés.

L’ambassade(ur) des Pays-Bas en Belgique remettra un chèque à la première Cruyff Coach pour le financement d’une formation de 4 jours.

PROGRAMME

11:00              Accueil
11:15              Présentation du projet: interviews et interventions des différents partneraires
12:15              Questions & Réponses
12:35              Buffet sandwichs
13:00              Fin

Possibilité d’interviews individuelles.

DATE

Jeudi 1 février 2018 à 11 heures

LIEU

Crystal Palace Business Centre
Rue de la Borne, 14 (Bloc F)
1080 Molenbeek-Saint-Jean

Parking privé réservé

INSCRIPTION

Merci de confirmer votre venue avant le mardi 30 janvier à olivier@theovaloffice.be

 

 

Invitation to participate in song contest, theme is reflection and interconnection

The terrorist attacks in the world have impacted many people’s lives throughout recent years.  In Brussels “PlayandPeace” was founded as a platform to help find joint paths of connection and fraternisation in the city and in the neighbourhoods. As well as the “Life for Brussels” association  helping victims of the Brussels attacks. Together, we seek your attention!

Read more